Теодор Шторм. Февраль

Ольга Мегель
Theodor Storm (1817 - 1888)

Februar

Колышутся на липах ветки,
Что почками вовсю зардели;
В них зимнею порою ветер
Весну качает в колыбели.

Перевела с немецкого О. Мегель
06. 02. 2017

Februar

Im Winde wehn die Lindenzweige,
Von roten Knospen uebersaeumt;
Die Wiegen sind;s, worin der Fruehling
Die schlimme Winterzeit vertraeumt.

Theodor Storm, 1817-1888


© Copyright: Ольга Мегель, 2017
Свидетельство о публикации №117020604779
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Мегель
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ольга Мегель

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →