Пять маленьких утят перевод

Как-то пятеро утят
Вслед за мамой стали в ряд
И поплыли по пруду,
Все у мамы на виду.

Плыли дружно малыши
И заплыли в камыши
Мама-утка кряк, да кряк –
Не отыщет их никак.

А утята, сделав круг,
Вчетвером вернулись вдруг.

Снова четверо утят
Вслед за мамой стали в ряд
И поплыли по пруду
Все у мамы на виду.

И расплылись понемногу,
Вызвав мамину тревогу.
Утка снова кряк, да кряк! –
Не отыщет их никак.


Что утятам водоём!
Возвращаются втроём.

Трое маленьких утят
Вновь за мамой стали в ряд
И поплыли по пруду,
Все у мамы на виду.

Вот ныряли, баловались
И вдвоём они остались.
Плачет утка: кряк, да кряк!
Не могу я больше так!


Снова парочка утят
Вслед за мамой стала в ряд
И поплыли по пруду
Все у мамы на виду.

Лишь один послушен был
К маме-утке он приплыл.
Мама-утка снова в горе.
Кряк, да кряк!  Хоть пруд – не море,



Испугалась мама-утка:
Пруд, ребята, вам не шутка
Всех пока не отыщу,
Я тебя не отпущу!

Ты один – утёнок мой,
Плавать будешь ты со мной!
А малыш, не тратя слов,
Вдруг нырнул, и был таков!

Стала утка горевать
И утят обратно звать.
А они плывут опять.
Кря, кря, кря! –
Их ровно пять!

03.02.17