The life and death is
only a flesh of time,
my dead-friend, this
only funeral chime,
we will burn in fire,
lie in the damp grass,
but it isn't our desire —
rather it will be in glass,
in a transparent coffin,
in a eternal sleep nonexistence,
where miserables will fall in
Abyss without any resistance.
Перевод.
Жизнь и смерть — это
только плоть времени,
мой некродруг, это
только похоронный звон,
мы будем гореть в огне,
лежать в сырой траве,
но это не наше желание —
вернее оное будет в стекле,
в прозрачном гробу,
в вечном сне небытия,
где все несчастные падут во
тьму без всяких сопротивлений.
Гончаров А.С.
30 января 2017
The life and death is
© Copyright: Авель Гончаров, 2017
Свидетельство о публикации №117020201440
Свидетельство о публикации №117020201440
Рецензии
Правда в Ваших словах...
В первый раз увидев смерть,
Захотелось умереть.
Жгучей болью в сердце рана,
Но, подумала, ведь - рано.
ХОРОШЕГО Вам настроения и долголетия!
Журавушка 1 02.02.2017 15:06 • Заявить о нарушении
В первый раз увидев смерть,
Захотелось умереть.
Жгучей болью в сердце рана,
Но, подумала, ведь - рано.
ХОРОШЕГО Вам настроения и долголетия!
Журавушка 1 02.02.2017 15:06 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.