Нам не судить в дороге к небу

Свободен добрый, даже если он раб. Злой — раб, даже если он король.

20.02. Нам не судить в дороге к небу

Рабства, слава Богу, нет,
внутренняя несвобода,...
злому: много-много лет,
шторм души и непогода...

Взгляд их просто концентрат,
зависть на чужой успех,...
личная им жизнь напрокат,
но не нам судить их грех...

Der Guetige ist frei, auch wenn er ein Sklave ist. Der Boese ist ein Sklave, auch wenn er ein Koenig ist.
Augustinus Aurelius

Sklaven gibt es Gott sei Dank nicht mehr, innere Unfreiheit dagegen schon. Menschen, die neidisch sind, sich an jemandem raechen wollen, ihm seine Erfolge missgoennen, konzentrieren sich oft so sehr auf den anderen, dass sie ihr eigenes Leben verpassen. Wenn Sie sich stattdessen mit Ihrem Gegenueber freuen, ihm helfen, Ihre Faehigkeiten auch fuer Ihre Umgebung einsetzen, koennen Sie sich unbelastet ebenso um sich selbst kuemmern.


Рецензии
Стих написан поэтично,образно, изящно.
Очень понравился. Всех благ, дорогая, и самых светлых дней
в этом году.
С сердечностью и теплом души.

Медведева Агата   04.02.2017 09:19     Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.