В тебе самой - и музыка, и пенье,
И слов нездешних дивный хоровод,
Всё, что не ты - предай забвенью,
И всё, что ты - прими из темных вод...
Я попыталась перевести эту пришедшую ко мне "подсказку" на английский, вот что получилось:
Within yourself you have music and singing
And marvellous round dance of supernatural words,
And all that is not you - consign to oblivion
And all that's you - accept from murky depths...
В тебе самой...
© Copyright: Маргарита Липатова, 2017
Свидетельство о публикации №117013012628
Свидетельство о публикации №117013012628
Рецензии