Врагов в прицеле мы уже не видим

Врагов в прицеле мы уже не видим,
Но наплевать - мы можем и в друзей.
Чем больше мы друг друга ненавидим,
Тем меньше мы похожи на людей.

Не вырваться из заколдованного круга,
Но не спешите говорить, что я брюзга:
Мы ненавидим именно "друг друга".
Нет в русском языке слов "враг врага".


Рецензии
Ошибочка у Вас, уважаемый, неужели никогда не слышали выражения? - "враг врага моего - мой друг".

Алниккуз   18.11.2022 19:21     Заявить о нарушении
Такое слышал, конечно. Но никогда не слышал "друг моего друга - мой враг". Если Вам попадалось, а также если встречали "мы ненавидим враг врага", то будьте любезны - скиньте ссылку на источник.

Васька Бенгальский   19.11.2022 01:41   Заявить о нарушении
Хорошо,на слуху что-то подобное припоминаю, но не точно, если вспомню, сообщу, до связи, с уважением.

Алниккуз   20.11.2022 22:29   Заявить о нарушении
Тут ещё следует различать неоднозначные значения слов "друг" и "враг".
"Порой мы ненавидели друг друга, как редко ненавидит враг врага": -
в данном контексте "друг друга" следует понимать, как "индивидуум индивидуума", между которыми нет ни дружбы,(потому что порой проявляется ненависть ) ни особой вражды, (потому что даже враги так сильно ненавидят друг друга достаточно редко).
"Он враг всего плохого, что со мной может случиться, следовательно, он мой друг",
или, наоборот, "он друг всему плохому, что меня поджидает впереди, т.е. - это мой враг"

Алниккуз   20.11.2022 23:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.