Из Чарльза Буковски - Животные прыгающие сквозь вр

                ЧАРЛЬЗ БУКОВСКИ


                ЖИВОТНЫЕ ПРЫГАЮЩИЕ СКВОЗЬ ВРЕМЯ

               Ван Гог пишущий брату чтобы прислал краски
               Хемингуэй проверяющий своё ружьё
               Селин разорившийся будучи доктором медицины
               невозможность быть человеком
               Вийон изгнанный из Парижа за воровство
               Фолкнер напившийся вдрызг лежащий в канаве своего городка
               невозможность быть человеком
               Берроуз стреляющий из пистолета в жену
               Мейлер пырнувший жену ножом
               невозможность быть человеком
               Мопассан сошедший с ума в гребной лодке
               Достоевский поставленный к стенке чтобы его расстреляли
               Крейн прыгнувший с кормы под гребной винт
               невозможность
               Сильвия с головою в духовке как запечёный картофель
               Харри Кросби бросающийся в Чёрное Солнце
               Лорка убитый на дороге испанскою солдатнёй
               невозможность
               Арто сидящий на лавке в психушке
               Чаттертон наглотавшийся крысомора
               Шекспир - плагиатор
               Бетховен с рогом приставленным к голове чтоб с
                глухотою бороться
               невозможность невозможность
               Ницше абсолютно свихнувшийся
               невозможность быть человеком
               всё чересчур человеческое
               это дыхание
               вдох-выдох
               выдох и вдох
               эти отбросы
               эти трУсы
               все эти чемпионы
               бешеные псы славы
               двигающие к нам крохотную частичку света
               невозможность.


                26.01.17

 Примечание: многие персонажи всем известны. Из менее известных:
 Антонен Арто(1896-1948) - французский писатель, драматург, поэт, актёр, художник, режиссёр. Умер в психбольнице.

 Томас Чаттертон(1752-1770) - английский поэт.Автор известных поэтических мистификаций. Считал себя непонятым читателями. Отравился мышьяком в 17 лет.
Леонкавалло написал оперу "Чаттертон", Альфред де Виньи написал драму "Чаттертон", а современный писатель Питер Акройд - роман "Чаттертон(1987 г.).

 Харри Кросби(1898-1929) - американский поэт, воевал добровольцем на Первой мировой войне; в каждом его стихотворении присутствует образ Солнца. В 1928 году открыл издательство "Black Sun".Был одержим идеями смерти и самоубийства. Собирался сесть с женой на белый аэроплан и полететь навстречу Солнцу. Застрелился вместе с любовницей.

 Фёдор Фёдорович Достоевский(1871-1922) - сын Ф.М.Достоевского. В 1918 году приехал в Симферополь к умирающей матери и едва не был расстрелян чекистами. Приказ о расстреле уже был отдан, но в последний момент отменён.

 Сильвия Платт(1932-1963) - американская поэтесса. Отравилась газом в духовке.

 Харт Крейн(однофамилец Стивена Крейна)(1899-1932) - американский поэт; друг поэта Харри Кросби; бросился с палубы корабля в Мексиканский залив и погиб.Тело его не было найдено.

 Уильям Берроуз - знаменитый писатель-битник;застрелил свою жену в Мексике, но в тюрьме провёл всего две недели, вернулся в США, прожил 83 года; после убийства жены Джоан он писал:"Я вынужден с ужасом признать, что если бы не смерть Джоан, я никогда не стал бы писателем, вынужден осознать, до какой степени это событие послужило причиной моего писательства и сформировало его. Я живу с постоянной угрозой одержимости духом, с постоянной необходимостью избежать его, избежать Контроля. Так смерть Джоан связала меня с захватчиком, с Мерзким Духом, и подвела меня к той пожизненной борьбе, из которой у меня нет другого выхода — только писать".

 Луи-Фердинанд Селин(1894-1961) - знаменитый французский писатель(самый известный роман - "Путешествие на край ночи" - один из любимых романов Буковски).

 Норман Мейлер(1923-2007) - американский писатель,журналист, драматург, сценарист. Дважды лауреат Пулитцеровской премии. Наиболее известный роман - "Нагие и мёртвые". Порезал свою жену перочинным ножом в 1960 году, за что на две недели был помещён в дурдом.
            



Beasts Bounding Through Time - Poem by Charles Bukowski

Van Gogh writing his brother for paints
Hemingway testing his shotgun
Celine going broke as a doctor of medicine
the impossibility of being human
Villon expelled from Paris for being a thief
Faulkner drunk in the gutters of his town
the impossibility of being human
Burroughs killing his wife with a gun
Mailer stabbing his
the impossibility of being human
Maupassant going mad in a rowboat
Dostoyevsky lined up against a wall to be shot
Crane off the back of a boat into the propeller
the impossibility
Sylvia with her head in the oven like a baked potato
Harry Crosby leaping into that Black Sun
Lorca murdered in the road by Spanish troops
the impossibility
Artaud sitting on a madhouse bench
Chatterton drinking rat poison
Shakespeare a plagiarist
Beethoven with a horn stuck into his head against deafness
the impossibility the impossibility
Nietzsche gone totally mad
the impossibility of being human
all too human
this breathing
in and out
out and in
these punks
these cowards
these champions
these mad dogs of glory
moving this little bit of light toward us
impossibly.