позднее лето

Арканум Вивум
позднее лето
солнце и дождь по пятам
за радостью грусть

   13.09.2016.

на фото сверху — моя попытка перевода на японский язык моего же стихотворения (снизу) о событиях, случившихся 27-29 августа в разные годы


© Copyright: Арканум Вивум, 2017
Свидетельство о публикации №117012200093
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Арканум Вивум
Рецензии
Написать рецензию
Кажется последний иероглиф - Любовь...? или нет
http://www.stihi.ru/2016/06/03/5578

тельняшка рвана
все полосы слиняли
штопаю серыми...

С уважением,
С.А.

Артёмова Светлана   22.01.2017 00:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Последний иероглиф - грусть.
Я старался перевести на японский как можно ближе к тексту на русском.

Арканум Вивум   22.01.2017 21:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Арканум Вивум