Каменный
круг,
просвет. Оно
всё ж – не
мертво – Я
вторгся
В то, что для
меня важней
всего, но
что стоит,
пока
не двинусь я.
Спит бабочка
на розе,
а змея
теряет нить
в том целом
бытия.
Что выпало
однажды,
то должно
случится.
Миг этот
исчезает.
Сид Корман. Каменный круг...
© Copyright: Валентин Емелин, 2017
Свидетельство о публикации №117011806249
Свидетельство о публикации №117011806249
Рецензии
Все-таки интересно,о чем автор писал. Начало очень интригующее, а финал или не раскрыт или в нем не хватает чего-то.
Аюна Аюна 22.01.2017 23:11 • Заявить о нарушении
Аюна Аюна 22.01.2017 23:11 • Заявить о нарушении
Мне в переводе какой-то внутренней эмоциональности не хватило, все-таки речь идёт о внутренне важном.
Бабочка-душа спит, ум-змея не способен.
Аюна Аюна 22.01.2017 23:35 Заявить о нарушении
Бабочка-душа спит, ум-змея не способен.
Аюна Аюна 22.01.2017 23:35 Заявить о нарушении
Аюна, спасибо, что откликаетесь. Посмотрите переписку С Сашей Казаковым в рецах. У него более эмоционально. Я там вижу больше медитацию, чем эмоцию.
Валентин Емелин 23.01.2017 02:44 Заявить о нарушении
Валентин Емелин 23.01.2017 02:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.