На представленья осень так богата - перевод стихов

На представленья осень так богата!
Кружится лист, кружится голова!
С улыбкой, игриво-плутоватой,
Снимает осень листьев кружева.

Мы встретились случайно по дороге,
И мимоходом кинули:-"Привет!",
Уже зима дежурит на пороге,
Вплетая в волосы седеющий рассвет.

Так трепетно в надежде сердце бъётся,
А может в осень я ещё вернусь?
Но время возвратить не удаётся
И поселяется в душе седая грусть.

Прошедших дней плывут косые тени,
В закатном солнце клёны, как в огне.
Ложится лист опавший на колени
Пластинкой золота, на откуп данный мне.


Рецензии