R5 - Stay With Me Будь Со Мной

1.
Every morning after
I'm the same disaster
Every time is groundhog day

Tell me have you moved on
Am I just a sad song
Playing every night and day

Say can you read between the lines
I'm singing through
It's the only chance I have with you
Maybe you'll always been the one
I'm missing
All I got left are the words that you said

Stay with me
tonight
I want you to
Stay with me
tonight

2.
Got me on a bender
I'm a great pretender
Putting on a masquerade

But when the party's over
Alone and getting sober
Yeah, you got me wide awake

Say can you read between the lines
I'm singing through
The only chance I have with you
Maybe you'll always be the one
I'm missing
All I got left are the words that you said

Stay with me
tonight
I want you to
Stay with me
tonight

She said
Don't walk away
Leave what we could be behind
Don't leave me standing here
Don't say not this time So

Stay with Stay With Me
Tonight

Can we go back, do it over
Can we go back to the start

Say can you read between the lines
I'm singing
(Read between the lines I'm singing)

Stay with me
tonight
I want you to
Stay with me
tonight

She said
Don't walk away
Leave what we could be behind
Don't leave me standing here
Don't say not this time So

Stay with Stay With Me
tonight

Every morning after
I'm the same disaster
Every time is groundhog day

МОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

1.
Снова это утро
Я разбит как будто
В это старый фильм попал.

Открой секрет спасения
Я будто бы песня
Сутки на пролет играл.

Слышишь все те слова тебе пою.
Утрачен мной единственный мой шанс с тобой
Ты ведь одна по ком всегда тоскую
Все потерял в смысле этих трех слов…

Будь Со Мной
Сейчас
Молю я ты
Будь Со Мной
Сейчас

2.
С тобою я затворник
Хороший я притворщик
Продолжаю маскарад.

Закончив это пати,
Я лежу в кровати
Пробудила ты меня…

Слышишь все ие слова тебе пою.
Утрачен мной единственный мой шанс стобой
Ты ведь одна по ком всегда тоскую
Все потерял в смысле этих трех слов…

Будь Со Мной
Сейчас
Молю я ты
Будь Со Мной
Сейчас

Твердит:
"Не уходи!
Оставь былое позади!
Не покидай меня,
Будь здесь и сейчас, ох!"

Буж же Будь Со Мной
Сейчас

Как нам обратно вернуться?
Как нам по новой начать?

Слышишь все те слова тебе пою я…
(Все слова тебе пою я)

Будь Со Мной
Сейчас
Молю я ты
Будь Со Мной
Сейчас

Твердит:
"Не уходи!
Оставь былое позади!
Не покидай меня,
Будь здесь и сейчас, ох!"

Буж же Будь Со Мной
Сейчас

Снова это утро
Я разбит как будто
В это старый фильм попал.

P. S. Текст хорошо ложится на музыку!


Рецензии