Кот-полиглот

Нашим детям - полезные стихи!
Кот-полиглот - 1. Кот учит французский.

Один Кот учил французский.
Кот был умный, ловкий, шустрый.
Очень он хотел в Париж,
Чтобы в Лувре скушать мышь!

Муравьям и не узнать,
Что возможно полетать,
Что на свете есть Париж!
Всё живешь и не летишь!

Котик выучил сперва
ЁН                (1 - Звук ё как в слове мёд)
и ДЁ,                (2) 
Потом ТРУА,          (3)
КАТР,                (4)
СЭНК                (5)
и CИC,               (6)
и СЭТ,               (7)
ЮИТ,                (8)
НЁФ,                (9)
ДИС,                (10)
ОНЗ,                (11)
ДУЗ,                (12)
ТРЭЗ.                (13)


Потом выучил ЗЭРО,         (0 - ноль zero)
"ИЗВИНИТЕ" как?
-ПАРДОН!                (Pardon)
-Как "ПРИВЕТ", "ПОКА"?
-САЛЮ!                (Salut!)
ЖЁ ТЭМ - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!     (Je t`aime)


БОН НЬЮИ — СПОКОЙНОЙ НОЧИ. (Bоnne nuit)
Любит Кот французский очень!

Экзюпери "Маленький принц"
на французском писал.
Кот книжку читал
и летчиком стал!






Кот-полиглот - 2. Кот учит немецкий.

Кот немецкий стал учить,
чтоб в Германии побыть,
чтоб увидать Франкфурт-на-Рейне,
Дрезденскую галерею.

Бах, Бетховен ведь там жили,
по-немецки говорили!
Быть я умником хочу!
Их язык я поучу!

По-немецки один - АЙНC,            
два, запомним, будет ЦВАЙ,      
ДРАЙ - все знают - это три,       
ФИР - четыре. Повтори!            


ФЮНФ - я знаю - это пять,         
а ЗЭКС- шесть. Давай считать!      
ЗИБЭН - семь, АХТ будет восемь,   
девять - НОЙН.А дальше? Спросим!   

ЦЭЭН - значит это десять,          
ЭЛЬФ - одиннадцать. Вот прелесть!   
ЦВЁЛЬФ - двенадцать. Сосчитал!      
Кот в Берлине побывал.            

С добрым утром - ГУТЭН МОРГЭН!   
А "Привет"?- ИХЬ ГРЮСЭ ДИХЬ!      
До свидания- АУФ ВИ ДЭРЗЭЭН.      
Люблю Вас! - ИХЬ ЛИБЭ ДИХЬ!      

Добрый вечер! - ГУТЭН АБЭНТ,      
ГУТЭН ТАК! - Вам добрый день!      
А "Cпасибо"?- ДАНКЭ ШЁЭН.         
Заниматься нам не лень!

-Как зовут Вас?- Кота спросили.
-ВИЭ ХАЙСЭН ЗИ?  Василий?         
-ИХЬ ХАЙСЭ Вася.                [ихь хайсэ - меня зовут]
"Спокойной ночи"- ГУТЭ НАХ!-
По-немецки точно!               






Кот-полиглот - 3. Кот учит шведский.

Кот по-шведски посчитал
и под дождичек попал.
ЭН,               (1)
ТВО,              (2)
ТРЭ,              (3)
Четыре - ФЮРА.    (4)
ФЭМ,              (5)
СЭКС - шесть.     (6)
Промокла шкура!   
ШУ - семь,        (7)
ОТТА,             (8)
НИО,              (9)
ТИО.              (10)
Кот в воде весь,
но счастливый!


Здравствуйте - ГУД ДАГ.       
Красиво!
ТАКК - по-шведскому СПАСИБО.
ХЭЙ СО ЛЕНГЕ! есть - ПОКА!   
ХОРОШО по-шведски БРА.      

ЛЮККА ТИЛЬ-               
СЧАСТЛИВО, друг!
-ВАД ХЕТТЕР НИ?—            
-КАК ВАС ЗОВУТ?

 
-ЯГ ХЕТТЕР Вася!             (Яг хеттер... - меня зовут...)
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР-
ГУДКВЭЛЬ.               
ВИ СЭС -
Пока! ДО ВСТРЕЧИ!           (Ви сэс - до встречи)


ОЧЕНЬ ПРИЯТНО! —
МЮККЕТ АНЙЕМЕМТ!            

ГДЕ ЗДЕСЬ БЛИЖАЙШИЙ
НАЙТИ ТУАЛЕТ? !
-ВАР ЛИГГЕР ХЭР
 НЭРМАСТЭ ТУАЛЕТТЕН?         
Кот хочет пробраться
туда незаметно!


Но не пускают
КОНЕЧНО же - ВИССТ             [висст - конечно]
Кот притворился,
что он пианист.



Кот-полиглот - 4. Кот учит итальянский.

Кот хотел попасть и в Рим.
(Он Италию любил).
И в музеях побывать,
все картины увидать.

Итальянский стал учить
УНО,      (1)
ДУЭ,      (2)
ТРЭ       (3)
зубрить.
КУАТТРО,  (4)
ЧИНКУЭ,   (5)
СЭЙ       (6)
и
СЭТТЭ,    (7)
ОТТО,     (8)
НОВЭ,     (9)
ДЬЕЧИ.    (10)
Вот
котик
стал
наш
полиглот!

УНДИЧИ - ОДИННАДЦАТЬ,
ДОДИЧИ - ДВЕНАДЦАТЬ.
Невежества Котишке
нечего бояться!

-ЛЭЙ КОМО СИ КЬЯМА? -
Зовут-то Вас как?
-МИ КЬЯМО Василий!    [Ми кьямо... - меня зовут...]
ЧАО! - ПОКА!         

-ИО ТИ АМО!-            
Кот кошке шептал.
-ТЕБЯ Я ЛЮБЛЮ!-
ей на ушко сказал.

БУОН ДЖОРНО - ДЕНЬ ДОБРЫЙ,
СКУЗИ - МЕНЯ ИЗВИНЯЙТЕ,
АРРИВИДЕРЧИ - ДО СВИДАНЬЯ,
ПРОЩАЙТЕ!






Кот-полиглот - 5. Кот учит испанский.

Я в Испанию хочу
и испанский поучу!


-КОМО ТЭ ЛЬЯМОС? 
-КАК ВАС ЗОВУТ?
-МЭ ЛЬЯМО Василий     [Мэ льямо... - меня зовут...]
Сметанки дадут?


И учит Кот цифры,
он любит считать
УНО,                [1]
ДОС,                [2]
ТРЭС,                [3]
КУАТРО,                [4]
СИНКУ - это ПЯТЬ,      [5]
СЭЙС,                [6]
CЬЕТЭ,                [7]
ОЧО,                [8]
НУЭВЭ                [9]
и ДЬЕС.                [10]

ОНСЭ,                [11]
ДОСЭ                [12]
И Котик куда-то залез...

ГРАСЬЯС - СПАСИБО,       
ЗДРАВСТВУЙТЕ - ОЛА,      
ДО СВИДАНЬЯ - АДЬЁС.      
Повторяйте всё снова!


БУЭНАС НОЧЕС -            
СПОКОЙНОЙ ВАМ НОЧИ!
ПОЖАЛУЙСТА - ПОР ФАБОР   
и Кот закончил разговор!







Кот-полиглот - 6. Португальский тоже Коту интересен.

Очень Кот любил футбол.
Как забить хотел бы гол!
У Рональдо погостить -
в Португалии побыть.


УМ -раз,      [1]
два - ДОЙШ,   [2]
три - ТРЭШ,   [3]

КУАТРУ,       [4]
СИНКУ,        [5]
потом СЭЙШ.   [6]

СЭЧИ,         [7]
ОЙТУ,         [8]
НОВИ,         [9]
ДЭШ,          [10]

ОНЗЭ,         [11]
ДОЗЭ,         [12]
Сзади - ТРЭЗ. [13]


-КОМУ СИ ШАМА?
-Как Вас зовут?
-МЭ ШАМУ ... Василий!
Я - кот. Не верблюд.


ЗДРАВСТВУЙТЕ - БОН ДЖИЯ,
ДО СВИДАНЬЯ - АТЭ ЛОГУ,      
БЛАГОДАРЕН - ОБРИГАДУ!      
Но пора в дорогу!

БОА НОЙЧИ-               
СПОКОЙНОЙ НОЧИ!






Кот-полиглот - 7. Кот учит датский язык.

В Дании
сказочник
Андерсен жил.
По-датски писал
нам сказки свои .

Поэтому Котик стал
датский учить.
Как Андерсен тоже
хотел говорить.


ДОБРОЕ УТРО - ГУ МООН,
ДОБРЫЙ ДЕНЬ - ГУ ДЭЙ,
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР - ГУ АФТН,
ДО СВИДАНЬЯ - ФАНЭЛЬ.

ХАЙ - ПРИВЕТ,
СПОКОЙНОЙ НОЧИ - ГУ НЭТ.

-ВИ ХИДЭ ДЭМ?
-КАК ВАС ЗВАТЬ-величать?
-ЙЯЙ ХИДЭ... Василий, -
так МЕНЯ ЗВАТЬ.

СПАСИБО - ПОЖАЛУЙСТА -
ТАКК - ВЭР СО ГУД,
ПРОСТИ, ИЗВИНИТЕ -
УНСКЮЛЬ здесь рекут.


ИМ - один,
ТУ - два,
ТРЭ - три,
А четыре
будет ФИЭ.

ФЭМ - пятерка,
CЭКС - шестерка,
CЮ - здесь семь,
а ОТТЭ - восемь.


Девять - НИ,
а десять - ТИ.
-А одиннадцать?
-Смотри!

-ЭЛЬВЕ.
ТОЛЬ - двеннадцать.
Вот!
Кот по Дании идет!






Кот-полиглот - 8. Кот учит норвежский язык.
Чаcть восьмая.


Кот норвежский
стал учить -
хотел к викингам
приплыть!

-ЗДРАВСТВУЙТЕ!
-ГО ДАГ! - ПРИВЕТ!
- МОРНА -
слышит он в ответ.

ДО СВИДАНИЯ -
АДЬЁ!
А ПОКА - ХОДЭ.
И всё?

-КАК ВАС, котенька,
ЗОВУТ?
-ВА ХЭТЭР ДЮ?
Ты, котик, плут?

-ЯЙ ХЭТЕР... - ЗВАТЬ МЕНЯ...
Василий.
Я честный, добрый
и красивый.

СПАСИБО - ПОЖАЛУЙСТА -
ТАКК - ВЭР ШО ГО.
Учиться приятно
и очень легко!

ЭН (1)
ТО (2)
ТРЭ - (3)
ОДИН
ДВА
ТРИ

ФИРЭ (4)
ФЭМ (5)
СЭКС (6)
Повтори!


ШУ (7)
ОТТЕ (8)
НИ (9)
СЕМЬ
ВОСЕМЬ
ДЕВЯТЬ

ТИ - ДЕСЯТЬ.
ТОЛЬ -
ОДИННАДЦАТЬ.
Считай!
ДВЕНАДЦАТЬ - ЭЛЬВЕ.
Так и знай!

Буду учить!
Буду стараться!
В Норвегии буду
на лыжах кататься!






Кот-полиглот - 9. Кот учит финский язык.

Котик финский
стал учить,
чтоб в Финляндии
побыть.
Что за Лапландия
такая?
Герда там была,
Кот знает.


Там деревня
Йоулупукки.
Йоулупукки -
Дед Мороз
(Санта-Клаус
наывают).
Cкорее в сказку!
Началось!


ЗДРАВСТВУЙТЕ - ПЯЙВЯЯ,
ТЭРНЭ - ПРИВЕТ,
НЯКЕМИИН - ДО СВИДАНЬЯ,
ПОКА - ХЭЙ КИТТЕН.

-МИНЯ ОН ТЕЙДЯН
НИМЕННЭ?-
-КАК ТВОЁ ИМЯ?
-МЕНЯ ЗОВУТ...
-МИНЯ ОЛЕН... Василий.
(На границе
Кота спросили).

ХАУСКА ТУТУСТУА -
ОЧЕНЬ ПРИЯТНО.
Учить языки
это важно, ребята!

СПАСИБО - КИИТОС.
А как же ответ?
ПОЖАЛУЙСТА - ОЛКАА ХЮВЯ.
Запомнили? Нет?

АНТЭКСИ - меня ПРОСТИТЕ,
если можно, ИЗВИНИТЕ.
ДА - КЮЛЛЯ, НЕТ - ЭЙ.
Теперь учим цифры, да поскорей!

ЮКСИ   (1)
КАКСИ  (2)
КОЛМЭ  (3)
НЭЛЬЯ  (4)
Учит Кот,
не тратя время.

ВИИСИ       (5)
КУИСИ       (6)
СЭЙТЭСЭМЯН  (7)
Учит с Котом
вся котова семья!

КАХДЭКСАН  (8)
ЮХДЭКСЯН   (9)
Когтём водит
по листам.

КЮММЭНЭН - ДЕСЯТЬ
Кот заучил
и в Финском заливе
рыбку ловил.

Много пушистенький
рыбки поймал!
И  Йоллопукки
потом угощал.


Рецензии