Александр, хорошо бы, чтобы ваше изречение стало пословицей. Но, мне кажется, для этого его надо чуть поправить. Не “становится уродством”, а “считается уродством”. Ведь в “кривом” мире красивые уродами не становятся, там их таковыми считают.
Уважаемый Леонид!Большое спасибо за отклик и искренне желание помочь.Однако,как я полагаю,Ваша правка не совсем корректна.Дело в том,что эти глаголы являются связками в составных именных сказуемых, и практически равны по значению глаголу "быть". Тем не менее смысловая нагрузка у них различная.Глагол "считаться"указывает на признаки,которые изначально присутствуют в предмете.Глагол"становиться"указывает на возникновение и развитие признаков предмета постепенно под воздействием обстоятельств или внешней среды.Поэтому,попав в аномальную среду,прекрасные фигуры становятся уродством.В вашей же трактовке изначально они уже считаются уродством в этом аномальном социуме.Благодарю за внимание.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.