AvelCain - irohanihoheto перевод песни

iro ha nihoheto
chirinuru wo
waka yo tareso
tsune naramu
uwi no okuyama
kefu koete
asaki yume mishi
iro ha nihoheto
chirinuru wo
waka yo tareso
tsune naramu
uwi no okuyama
kefu koete
wehi mo sesu
onisan kochira te no naru hou e
hora oide
anata wa kidzuitenai
kocchi muite
"shiki" "soku"
omoi tsunoru dake
"ze" "kuu"
natsuyasumi mo owari ne
hora hayaku tsukamaete
hora koi no onigokko
hora watashi mada nigeteru wa setsunai
anata o miteru dake de konna ni kurushii
watashi toganakute shisu
onisan kochira te no naru hou e
hora oide
anata wa kidzuitenai
kocchi muite
"shiki" "soku" "ze" "kuu"
"shiki" "soku" "ze" "kuu"
iro ha nihoheto
chirinuru wo
waka yo tareso
tsune naramu
uwi no okuyama
kefu koete
asaki yume mishi
iro ha nihoheto
chirinuru wo
waka yo tareso
tsune naramu
uwi no okuyama
kefu koete
wehi mo sesu
naname mae no seki no anata no koto ga suki
iroha uta o kaze ni nose
hora hayaku tsuretette
hora onigashima de ii
hora watashi mou matenai wa setsunai
anata o miteru dake de konna ni kurushii
watashi toganakute shisu

“Цветы настолько красивы и ароматны,
Словно красота людей или интересных вещей этого мира.
Моя жизнь подобна этому.
Кто может сказать, что это будет длиться вечно без изменений?
Никто. В конце концов, она закончится.
Прохожу через горы, оставляя позади обыденную жизнь,
Просыпаюсь в новой реальности.
Нет более незначительных мечтаний,
Нет более бессмысленного опьянения ими.”*
Подходя к дьяволу чтобы ударить его по руке,
Эй, берегись,
Ты не замечаешь
Столкновения с ним.
«Цвет» «Скоротечен»
Как только чувства набирают силу
«Справедливости» «Не существует»
Летний отдых заканчивается.
Берегись быть пойманной слишком рано,
Берегись любовной игры в догонялки.
Смотри, я до сих пор мучительно убегаю,
Слишком тяжело только лишь просто смотреть на тебя.
Я безвинно умру.
Подходя к дьяволу чтобы ударить его по руке,
Эй, берегись,
Ты не замечаешь
Столкновения с ним.
«Цвет» «Скоротечен» «Справедливости» «Не существует»
«Цвет» «Скоротечен» «Справедливости» «Не существует»
Мне нравится, что ты сидишь впереди меня по диагонали.
Развей по ветру песнь Ироха.
Берегись, я собираюсь скоро поймать тебя,
Берегись дьявольского острова, нет другого выбора.
Берегись, я больше не могу мучительно ждать тебя.
Слишком тяжело только лишь просто смотреть на тебя.
Я безвинно умру.
____________________
*Текст песни Ироха. Смысловой перевод.