Лина Костенко «ПСАЛОМ 16»
(перевод Владимира Туленко)
Единый Бог! Везде засели хамы.
Веди лишь благородными путями!
И не отдай тем людям на Поталу, -
Они в другие верят идеалы.
Поплачь во мене, поплачь, дай стать сильней, -
Они ведь были средь моих друзей.
*****
Ліна Костенко «ПСАЛОМ 16»
Єдиний Боже! Все обсіли хами.
Веди мене шляхетними шляхами.
І не віддай цим людям на поталу,—
вони вже іншу віру напитали.
Одплач в мені, одплач і одболи,—
вони ж моїми друзями були!
Лина Костенко Псалом 16
© Copyright: Владимир Туленко, 2016
Свидетельство о публикации №116123009928
Свидетельство о публикации №116123009928
Рецензии