Пока рядом

Эмма Клейн
Перевод в паке за 2015

Mit zarten Klaengen laeuten Schneegloeckchen den Fruehling ein.
 Doch nur wer nicht verlernt hat, an Wunder zu glauben, der kann sie auch hoeren.


      Einen Liebender liebt ueber
 das Leben und den Tod hinaus.

      Denn das, was zu lieben ist
 und war, bleibt.

      Nur ein Luegner hoert auf zu lieben,
 nur weil der Geliebte nicht mehr ist,
 im Leben und an seiner Seite.


© Copyright: Эмма Клейн, 2016
Свидетельство о публикации №116122908730
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмма Клейн
Рецензии
Написать рецензию
всегда есть замечательные находки

Крис-Варбара   14.03.2017 20:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмма Клейн