Аманда Лир Сфинкс 1978
что ж, теперь конец. Не нужно нам битв - мы будем жить вечно.
Повелитель Солнц день запомнит и час,
дарует нам бессмертие, жизнь без конца - дольше, чем "Всегда".
Мне быть таким королем...Но я не знаю боли... Мой друг?
Я помню лица тех, кто был здесь от начал, с рождения миров.
Я знаю только страсть, - и сгорает душа у вечного огня.
Но мне не закричать - и Сфинкс не знает слез.
Под прицелом тысяч солнц -
мне хочется лишь быть бесчувственным в извеч-ности.
Не нужно перемен,- лишь то, что не разрушит тлен!
И невозможен крик, и невозможен плач -
ведь Сфинкс не знает слез, и смерти - и потерь...
Известность, величие, фаны - во всем этом смысла - на ноль.
Сказки про любовь... Факты - как стилет... Все это без конца.
Кто пастырь, кто критик, обман и политика, да обрывки фраз...
Кто грешник, кто святой - всего лишь ярлыки.
Под прицелом тысяч солнц -
мне хочется лишь быть
бесчувственным в извеч-ности
Не нужно перемен,- лишь то, что не разрушит тлен!
И невозможен крик, и невозможен плач -
ведь Сфинкс не знает слез, и смерти - и потерь...
_________________
Эквиритмический перевод.
https://www.youtube.com/watch?v=Dt9za_bDjxA - запись 1978 года.
Свидетельство о публикации №116122907102
На Земле она получила имя слепой Фортуны с повязкой на глазах и имела образ Колеса со спицами, которой вертела королева Ада(Антиматерия). В рисунках Нострадамуса, Колесо Фортуны освобожадется от спиц и покрывается цветами Флоры и становится Венком Оправдания. Венок Оправдания держит в руках римский воин на Зимней площади в Санкт-Петербурге. Это образ Христа.
Она,же, королева Ада, похитила глаза у божественного ребёнка, о чём есть миф о паучихе Арахне, с тех пор она стала,по словам Нотрадамуса "слепым кротом",то есть,стала слепым червем-паразитом, известного с древности Кадуцей, который собирает на чакрах человека божьи искры - органический материал"слюда", как древне-египетский жук-Скарабей собирает шарик из навоза.
Она же, третья дочь Бога, у которой должно быть в подчинении Пространство, но после её Востания, Пространство стало безжизненный Вакуум-Антиматерия.
Таким образом, после Восстания Люцифера 36 тыс лет назад, королева Ада, соединённая с Христом в области бедра(дьявол), находится в Изоляции на нашей Земле. В этом основная причина предстоящей планетарной катастрофы со взрывом Солнца, которое известно, как Апокалиспис, после чего, Христос Богм будет "исчислен и разъединён" и сядет на Престол судить и воинствовать; Фортуна, о которой неизвестно на Небе, вернётся к Богу; королева Ада будет изгнана обратно в Вакуум.
Таким образом, говоря словами из вашего перевода наоборот, то Сфинкс-Фортуна " знает слезы и Смерть" и горькую потерю свободы.
На звёздном зодиаке Лиса тащит похищенного Гусёнка, а следом летит перевёрнутый Лебедь.
Лебедь - символ Бога.
Спасибо за интересный перевод.
Желаю успехов!
Натэлла Климанова 29.12.2016 20:44 Заявить о нарушении
Успехов, свершений и достижений в Новом Году!
Омагодан О 29.12.2016 22:15 Заявить о нарушении
Пророчество провидец дал для того, чтобы люди знали ПРИЧИНЫ предстоящей планетарной катастрофы с бедствиями.
В статьях приводятся факты, документы, картинки, катрены Нострадамуса с обоснованиями.Но, пока ещё не упорядочено, потому что, расшифровка не закончена, но близится к завершению.
Я вам благодарна за вашу работу, которая мне позволила укоротить, скомпоновать, систематизировать материал.
Так что, обоюдная работа и взаимные мои поздравления с Новым годом и пожелания счастья и удач!
Натэлла Климанова 30.12.2016 05:20 Заявить о нарушении
конечно, кое-какая информация есть, как ложка мёда в бочке дёгтя.
Натэлла Климанова 30.12.2016 05:23 Заявить о нарушении
Эзо- Террика -
вне - земная :)
98 % не отслеживают смысла не только слов, но и звучаний, на этом уровне еще больше информации.
С поклоном за усилия и с Новым Годом,
Ваш
Омагодан О 30.12.2016 05:57 Заявить о нарушении