86. Круглый Зодиак... Femme damnee, или Fleur du m

86. Круглый Зодиак... "Femme damnee", или "Fleur du mal"... (продолжение)



Ирина...
Ирину я обожаю...
В далекие-далекие времена... досточтимая Ирина,
преподававшая английский... предугадывая будущее и...
вопреки мнению мамы, тяготеющей к французскому,
убежденная - английскому... именно английскому языку
принадлежит оно... будущее светлое...
Осваивать язык рекомендовала по небольшого формата
книжечке, написанной Диксоном...
Книга в доме имелась, видимо, была преподнесена
Ириной кому-то из членов семьи, возможно - маме...
Но...
Лежала невостребованной до поры...
Той самой, что однажды сподвигла меня заглянуть в ее
чуть пыльноватые недра...
Листки книги слегка пожелтели, но знания... знания так
и сыпались с нетленных страниц...
И какие знания!
Конечно, человеку не учившемуся в школе и не
знающему "азов", книжечка эта не помогла бы в усвоении
языка иностранного, а вот для тех, кто учился... в школе
и ВУЗе... дорогого стоила...
Следовало лишь освоить СХЕМУ и... пошло... пошло...
поехало...
В книге была обыграна жизнь английской семьи...
небогатой, но респектабельной...
С устоями, которые, возможно и были... "английскими",
но мне вовсе не импонировали...
Представьте себе мужа... мистера Грина, который, едва
разлепив, пардон, веки, вопрошает - "Is breakfast ready?"
Ни "доброго вам утра", ни какого-то иного приветствия...
А - "Завтрак готов?"
А миссис Грин, вставшая, видимо, чуть ранее, отвечает
беззаботно - "No, it is not ready."
Откуда же, действительно?
Если...
Вечером... мистер Грин, начитавшись газет и выкурив
изрядное количество трубок табачных (заметьте, в
присутствии малолетних детей), говорит - "It is late, and
you are tired. It is time for you to go to bed".
На что мальчик возражает... дескать не так уж и поздно и
он не устал, а девочка... ну ту, видимо, утомил табачный
дым и она соглашается идти в постель.
Мистер же Грин, отложив "Daily Worker", the newspaper of
the British, обращается к жене - "Mary, what are you
doing?"
На что та... видимо, получив нахлабучку за
неприготовленный вовремя завтрак торопливо отвечает
(из кухни) - "I am getting the supper ready".
Но мистеру Грину, судя по всему не до ужина...
Он приглашает жену посмотреть вместе с ним фильм...
Душка... душка мистер Грин!
Жена опасается... скромно возражает - "I have no time. It
is twenty to ten and I am late with the supper...you always
say ten o''clock is the time for supper".
Времени, дескать нет, а ты требуешь ужин вовремя...
Но... мистер Грин... настоящий джентльмен... он говорит
- "Oh, we can have a late supper today. The children are in
bed, they are asleep. Perhaps it can be at haif past ten or
eleven o''clock today".
Представляете?
Детки, дескать, уже спят... а поужинать можно и в...
одиннадцать...
Конечно... проспишь тут...
Кино... поздний ужин... миссис Грин... такая
послушная... милая...
Душка... душка мистер Грин... покладистый...
Так осваивала я хитрую книжечку, посмеиваясь над
персонажами... членами семьи досточтимого мистера
Грина...
Но... незаметно... потихонечку... освоилась в связях этих
родственных и все эти фазеррр... мазеррр... и прочие
стали "отскакивать" от зубов... только так...
А Ирина смеялась...
Её забавляло мое произношение... но... упрямая... я не
желала исправляться...

Родственные связи...
Никогда... никогда не вставайте между...
Да хоть между кем - мужем и женой... матерью и
дочерью... отцом и сыном...
Себе дороже!
Поговорить... ну... это можно...
Посоветовать?
С примерами... примерами... на которые потом можно...
свалить всё...
Я только привела пример! Всего-то... а вы... ммм...
Посоветуйте что-то... миссис Грин!

Что хочет услышать от меня Ирина?
Что могу сказать ей я?
Я еще не освоилась в ситуации...
Меня подмывает открыть страницу Левис Бургин - пусть
окинет взором...
"Любить только женщин (женщине), или только мужчин
(мужчине), заведомо исключая обычное обратное - какая
жуть! А только женщин (мужчине), или только мужчин
(женщине), заведомо исключая необычное родное -
какая скука!" **
К примеру...
Но... всё-таки... всё-таки... с чего она взяла?
И есть ли повод для подозрений?
А если есть... то...
Как часто люди видят то, что хотят, а не то, что есть на
самом деле...
Каждый хочет своего...
Одни... не признают очевидного...
Даже в отношениях... ПОДРУГ... небезызвестных...
эротического и даже... романтического характера
отношений...
Другие... скажем... Струве...
Усмотрев дам... сидящих "в обнимку"... не присвоив
статуса одной... окрестил вторую... "une lesbienne
classique"... ***
Вот так!
Я не собираюсь успокаивать... не собираюсь приводить
примеров...
Мне даже не важно знать самой, потому что - не
интересно!
Меня завораживает начало отношений... но и только...
Но... я не верю в новомодный постулат о любви к...
личности...
Не верю!
Люби! Кто запрещает... но...
Причём здесь... ммм...
Мой цикл "Голубой ангел" поверг в свое время в шок
людей достаточно "продвинутых"...
Люди боятся, что их заподозрят в... сопричастности...
Так бывает...
Не судите строго...
Но как не написать о такой вот... чаровнице... числящей
себя "типичной испанкой" с "интернациональным
умом"...
Черноокой, черноволосой... с элементами величия в
облике, что позволяло говорить о принадлежности к
древнему кастильскому роду...
Мерседес де Акоста...
Увлекающаяся знаменитыми женщинами эпохи...
Собравшая эдакий... "гербарий"...
Затворница Дитрих... осыпающая Мерседес цветами...
Затворница Гарбо... написавшая ей... ПЕРВАЯ...
Тамара Карсавина, соревнующаяся с Идой Рубинштейн
за право возглавить список первых красавиц среди
танцовщиц...
Романы и дружбы... долгие и короткие... как вспышки
магния...
Но память Мерседес хранила обо всех...
Я начиталась... навспоминалась... и не заметила, как к
воротам подкатила машина Феликса...

Веселая... шумная компания вывалилась из авто...
вихрем промчалась по саду... к елке и... частично
ворвалась в дом...
В дом ворвался Феликс с огромными пакетами...
"горбатыми горами" колышащимися в его могучих
руках...
Чего там только не было...
К аромату пирогов, затеянных Ириной, стали
примешиваться иные: распакованных нарезок... рыбных
и мясных... салатов в огромных емкостях... маринадов и
солений... мандаринов...
Один пакет Феликс распечатывать не позволил...
Подарки!
В дом вбежала раскрасневшаяся девушка... няня и дети...
мальчики ненаглядные...
К бабушке Ирине... к пирожкам... к старому-старому
деду-академику... чёрная шапочка которого частенько
служила предметом раздора...
Академиком хотел быть каждый!
Вышла Диана...
Знакомство... взгляды... улыбки... заинтересованность...
незаинтересованность...
Ну разве похожа... ну какая она "femme damnee"? ****
Какой она "fleur du mal"? *****
Милая и очаровательная...
Помогает няне... раскутывает детей...
Щека вымазана мукой... так домашне...
И аромат "White Rose"... кажется вновь витает над
нашими головами... умаляя прочие...

Я выбрала огромную темносинюю ткань...
Тонкую...
Кажется шифон...
Соорудить золотой пояс из вон той косынки и...
карнавальный костюм готов...
Бастет!
Дополнения... ворох бижутерии: крупные стразы...
эмалевые украшения - то, что надо...
Для няни нашелся кусок шелка... темно-вишневого...
Представляю, как роскошество это оттенит золото
волос...
И вдруг... вдруг...
У меня ноги подкосились...
Но... ПОДРУГИ...
Именно такими и представлялись публике почтеннейшей
- белокурая, тоненькая, как мальчик и... яркая... с рыжим
"шлемом" волос на голове...
Что же я делаю?
Няня может не понять... но Диана...
Книга Левис Бургин... она зачитана ею до полного
истончения страниц...
Вошла Ирина...
Я не хотела ничего знать о домашних заморочках...
приезде Дианы... причине его...
Но...
Ирина как-то так... вдруг... сама заговорила...
Следовало уладить некие формальности с наследством...
Академику нездоровилось... мало ли...
Я... оказавшаяся... как Онегин... наследницей своих
престарелых тетушек... хорошо осведомлена - как ведутся
все эти дела... вершатся процедуры...
- Я составлю подробный план... но адвокат нужен
всенепременно, так как речь идет о гражданке иного
государства...
Ирина согласна...
Она знает: в делах серьезных на меня можно
положиться...
Рассматривает куски тканей, предоставленные мне...
Вспоминает - когда и по какому поводу покупались
отрезы, на что были употреблены...
И... как, всё-таки, хороши... остатки...
Скоро... совсем скоро... вот-вот... на подходе... праздник...

Дети одеты в одинаковые смокинги...
Галстуки-бабочки...
Длинные брюки...
Красиво и так забавно...
Феликс "рассекает" в толстом свитере...
Его с "дачного" настроения не собьешь...
Диана удалилась одеваться...
Моя затея ей понравилась чрезвычайно!
А я пошла за няней...
Я не знаю... удивлена я была отказом девушки
изображать Бастет или обрадована?
Не могу сказать, что предчувствовала подобное... но...
Умна... умна... или...
Скорее второе...
Из подсознания возник очередной "кусок" штудируемой
мною книги - "...две разновидности Сальери: "тот
великий Сальери, у которого был свой Моцарт, и Сальери
- Вечный жид, для которого Моцарт - опасность
гения"... ******
Почему... с какой стати?
Но... если что-то возникло... вот так... вдруг...
Посмотрим... посмотрим... поглядим...

Гости...
Шумная компания приближается к елке...
Куранты вот-вот начнут свой веселый отсчёт - возвещая
первым ударом год Новый...
Взрослые... дети... нетерпеливые любимцы-собаки...
Все здесь!
И... я и думать забыла обо всех этих заморочках,
написанных по-французски и... (умей я)...
произнесенных с... непременным прононсом...
В дом... в дом... к столу...

Рассаживаемся... звон тарелок... приборов..."хруст"
разворачиваемых... накрахмаленных Ириной салфеток...
Шампанское изнывает в ведре со льдом...
Все "вооружены" и... академик...
Конечно же... первый... краткий тост - его!
Потом... всё... как у всех...
Веселая кутерьма... разговоры "через стол"... но и дама
сидящая рядом не забыта...
Ирина подносит блюда... ей помогает Феликс...
Я устала и он прекрасно понимает это...
Диана удалилась облачаться в карнавальный костюм...

Огромная гостиная с толстыми... бревенчатыми
стенами... как в нашем старом доме...
Огромный... зеленый ковер... так же, как у нас
заворачивающийся рулоном у стены - так огромен...
Пламя камина и... женщина...
Женщина-кошка...
Грациозная... загадочная...
Как танцевала она...
Какими взглядами одаривали ее мужчины...
Приглядись и увидишь кончик языка, скользящего по
губам...
Но... никто не приглядывался, разумеется...
Разве Ирина...
Она бдила... она ждала чего-то...
Зачем... ну зачем ей подтверждение... возможно
надуманному... несуществующему?
Зачем?
Мне кажется... здесь что-то есть... что-то... чего я еще не
знаю... не вижу... не уяснила...
Я скольжу взглядом по присутствующим... мужчинам...
женщинам...
И... вот... вот же...
Эдакая "Эрарская"... собственной персоной...
Большая... темная... сочная...
И кАк смотрит - мужчины отдыхают...
В прорезях кошачьей маски вспыхнул огонек...
Глаза...
Они, кажется, нашли то, что искали...

Крепко выпивший муж "Эрарской" мирно дремал в
кресле у камина...
Напротив... тем же "занимался" академик...
Ирина судорожно перетирала тарелки...
Она увидела всё, что хотела и поняла, что уже не
одинока...
Нечто... она теперь будет делить со мной...
Не озвучивая... естественно...

Я поднялась в спальню детей...
Девушка... белокурая красавица в красном спортивном
костюме и ватной бороде лежала рядом с уснувшими
детьми...
У постели валялась свалившаяся красная с белым
дедморозовская шапка...
Здесь вершился НАСТОЯЩИЙ праздник...
А сейчас...
Они спали так мирно... так сладко...
Если бы... если бы только...
Заглянувший в спальню брат, укутал... всех троих...
теплым пледом... и мы тихо спустились в библиотеку...
Народ еще праздновал...
Объевшиеся... обнаглевшие собаки оккупировали
диван...
Их никто не сгонял...
Ночь вседозволенности...
Дианы в комнате не было...
Не было и "Эрарской"...

Скандала не случилось...
"Машенька" благополучно водворилась в роскошный
особняк по соседству со старой академической дачей...
А Диана...
Она... оставив Ирине "генеральную доверенность"...
улетает сегодня в Стокгольм...
Рога трубят... видимо...
Но погода... отпустит ли ее Россия...
Ах... не моя это забота...
Моя... наша с Феликсом "забота"... наевшись манной
каши... накатавшись на перилах крыльца... водворяется в
недра машины...
Няня...
Она устраивается рядом с детьми... кажется в них - весь
ее мир...
Так странно и... так прекрасно!
И... мне кажется... "окаянные женщины" и "цветы зла"...
всего лишь... новогодний... сказочный сон... который я
благополучно забуду, лишь только машина минует
первый поворот...



РИНА ФЕЛИКС


______________________________
** М. Цветаева
*** Типичная лесбиянка (франц.)
**** Окаянная женщина (франц.)
***** Цветок зла (франц.)
****** С. Парнок

(Продолжение следует...)