Жил-был мальчик один,
Заколдованный, с грустью в глазах.
Говорили, что он из миров,
Недоступных с забытых времён.
Мальчик знал много тайн, помнил много имён.
Мальчик был безгранично умён.
И вот день настал,
Я его повстречал.
Говорили о разных вещах,
Королях и шутах...
Уходя он оставил завет:
'Научись любить, будь любимым в ответ'.
Оригинал: Nat King Cole - Nature Boy
There was a boy
A very strange enchanted boy
They say he wandered very far, very far
Over land and sea
A little shy and sad of eye
But very wise was he
And then one day
A lucky day he passed my way
Then we spoke of many things:
Fools and kings
Then he said to me
"The greatest thing you'll ever learn
Is to love and be loved in return"
Дитя природы, перевод Nat King Cole - Nature Boy
© Copyright: Евгений Кириллов, 2016
Свидетельство о публикации №116122600072
Свидетельство о публикации №116122600072
Рецензии