Люблю - Перевод стихов В. Л. Саенко

Люблю я в поле с ветром говорить,
И с капельками ливня проливного,
И с колосками жита золотого,
Люблю я в поле с ветром говорить.

Люблю степей мечтательный мотив,
Напоенный живительною влагой,
День проходящий торопливым шагом,
Люблю степей мечтательный мотив.

Люблю я терпкость запаха полыни!
Я горечью её лечу своё даханье,
Вдыхая бесконечность мирозданья,
Люблю я тепкость запаха полыни.

От ароматов степи я пьянею,
Когда синеют ситцы-васильки,
И пахнут сена жёлтые валки,
От ароматов степи я пьянею.

Люблю я слушать исповедь земли,
Когда поля мне вторят в унисон,
И входит счастье в благодатный дом,
Люблю я слушать исповедь земли.

Люблю прекрасное я сердцем ощущать!
И вспоминаю чудные мгновенья,
Когда душа так хочет наслажденья!
Люблю прекрасное я сердцем ощущать!


Рецензии