Перевод стихотворения С. Я. Маршака

Из Первых Лагерей
Ми знаємо, що час мінливий:
стрімкий або ж повільний він –
такий від того, що змогли ви
внести в його байдужий плин.

Оригинал
Мы знаем: время растяжимо.
Оно зависит от того,
Какого рода содержимым
Вы наполняете его.


© Copyright: Из Первых Лагерей, 2016
Свидетельство о публикации №116122503150
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Из Первых Лагерей
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Из Первых Лагерей

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →