My pain has no

My pain has no
Place for the world ,
And for people,
And for you.

When we met,
It was spring,
Beautiful spring,
Gorgeous moon.

When split –
Come winter,
Terrible winter,
Moonless night was.

Перевод.

Моя боль не
Суща для мира,
А также для людей,
А также для тебя.

Когда мы встретились,
Была весна,
Весна красна,
Великолепная луна.

Когда расстались –
Пришла зима,
Зима бледна,
Безлунная ночь была.

Гончаров А.С.
17 декабря 2016


Рецензии