It was a lonely evening,
He went beyond the light.
And it was dark,
As in the Kingdom of Darkness.
There was a sad man.
And the wind, snow.
Real like the World
In which I am now.
Listen to the crackle of coal
And the smell of carrion...
But that isn’t dream's border,
And life — not the end itself.
Перевод.
Это был одинокий вечер,
Он вышел за пределы света.
И было темно,
Как в Царстве Мрака.
Там был печальный человек.
И только ветер, снег.
Совсем, как этот Мир,
В котором я сейчас.
Послушайте треск угля
И в запах падали...
Но это не пределы сна,
А жизнь — не предел самой себя.
Гончаров А.С.
17 декабря 2016
It was a lonely evening
© Copyright: Авель Гончаров, 2016
Свидетельство о публикации №116121902081
Свидетельство о публикации №116121902081
Рецензии