И вдруг

Если появился кто-то, готовый свернуть горы,
за ним обязательно пойдут другие, готовые
свернуть ему шею.
      Михаил Жванецкий

И вдруг возник упрямый Трамп – гроза бездельников и плутов –
Явив неоспоримый штамм успешных бизнес-институтов.
Стоит, высок как Нотр Дам, простому люду ставший братом,
Ему я голос свой отдам, смешав все карты демократам.

Такой простой миллиардер с нелепой чёлкою ржаною –
С него я взял один пример - горжусь красавицей  женою.
Ему под силу сложный путь, и Трамп, привыкший к шуму взлётов, 
Спасёт Америку от пут политкорректных идиотов.

And all of a sudden
If someone appears who is ready to move mountains,
others will definitely go after him ready to wring his neck
                Mikhail Zhvanetsky

And suddenly there arose a stubborn Trump – a danger for slackers and rogues -
An undeniable example of successful business institutions. 
Standing tall as Notre Dame, he has become like a brother to the common people.
I will vote for him, mixing up all the Democrats’ cards.

Such a simple billionaire with a ridiculous rye colored bang… 
In one way, I followed in his steps, being proud of my beautiful wife.
He can handle the difficult road ahead, and Trump, who is used to the roar of takeoffs,
Will save America from the shackles of politically correct idiots.