Агния Барто. Кораблик. Пер. на англ

Игорь Скрягин
Матросская шапка,
A seaman cap’s head on,

Веревка в руке,
A rope’s in my hand,

Тяну я кораблик
I pull a boat along

По быстрой реке,
A fast river and

И скачут лягушки
Frogs jumping are after

За мной по пятам
Me long step by step

И просят меня:
And touchingly asking:

- Прокати, капитан!
- Take us with you, Cap!


© Copyright: Игорь Скрягин, 2016
Свидетельство о публикации №116121608280
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Скрягин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь Скрягин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →