Юлиус Цинкгреф. Молодёжь

Иосиф Клейман
Молодые бродят вина.
Молодёжь пред кем повинна?
Сок дозреет до вина.
Поумнеет в срок она.




Julius Wilhelm Zincgref (1591-1635)
Jugend.

Neue Weine müssen gähren.
Wer kann denn der Jugend wehren?
Lass sie toben! Most wird Wein.
Sie wird endlich klüger seyn.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2016
Свидетельство о публикации №116121400156
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Точь в точь, Иосиф! Перевод, а также и оригинал, мне очень нравятся!

MfG,

Плет Мария   15.12.2016 06:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мария!

Иосиф Клейман   15.12.2016 21:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Клейман