Долог путь за горизонт. Стихотворение

ВИНОВАТОМУ СУД СОВЕСТЬ, А ОБИЖЕННОМУ ИСЦЕЛЕНИЕ В УМЕНИИ СОХРАНИТЬ ВЕРУ В ДОБРО.
(с) Юлия Бруславская, Цитаты 2016

Долог путь за горизонт,
Дверь закрыта в облаках,
Сто пудов на сердце грусть,
Дождь лишь мёрзнет на щеках.

Не ищи путей простить,
Оправдать свою же боль.
Ты не сможешь научить
Тех, кто лишь играют роль.

Не сумеешь показать
Тяжесть боли на душе.
Тот, кто предаёт тебя,
Он предаст себя вдвойне.

Только верь, что за кормой
Снегопада и ветров,
Повстречаешь трёх вождей -
Веру, радость и любовь!

(с) Юлия Бруславская, Поэзия 2016

The guilty one is judged by his conscience, and the offended one finds healing in the ability to maintain faith in goodness.

THE JOURNEY BEYOND THE HORIZON IS LONG

The journey beyond the horizon is long,
The door is closed in the cloud,
The heart is heavy with sadness,
The rain drops in tears loud.

Don't seek ways to forgive,
To justify your own pain.
You won't be able to teach
Those who are only playing a game.

You won't be able to show
The weight of pain in your soul.
He who betrays you,
He will betray himself in whole.

Just believe that beyond the stern Snowfall and winds above,
You will meet three leaders -
Faith, joy, and love!

© Copyright: Julia Bruslavskaia, 2026