Аутор: Лидия Алексеевна Алексеева (1909–1989)
Препев на србски језик: Веселинка Стојковић
***
Вот выпал снег – и растаял.
Вот жил человек – и умер.
И чья-то лодка пустая
Толчется в прибрежном шуме.
Но к ней не придет хозяин –
Уплыл он в страну иную.
Лишь небо светло зияет,
Не видя печаль земную.
***
Овде је пао снег – и истопио се,
Овде је живео човек – и умро.
И празан се чамац
Зауставио уз обалу бучну.
Не долази му господар –
Отпловио је у другу земљу.
Само небо плаво растужено зјаји
Над невиђеном тугом земаљском.
Лидия Алексеевна Алексеева
© Copyright: Веселинка Стойкович, 2016
Свидетельство о публикации №116121204366
Свидетельство о публикации №116121204366
Рецензии