Перевод с марийского Сергея Макарова
Зима себе стелила в изголовье
Сыпучий снег и колкий ветровей,
А мы стояли строем в Подмосковье,
Давали клятву Родине своей.
То вся моя огромная Россия
Твердила перед шквалом огневым:
"Поверь, Москва-столица, в нашу силу,
Поверь, тебя мы в битвах отстоим!
Поверь, чтоб мы вдвойне сильнее стали,
Благослови решительность полков..."
И вот взметнулся смерч огня и стали,
Сметая обезумевших врагов.
И к пулемётам прилипали пальцы,
Не увидал фашист Москва-реки:
Дрались волжане, туляки, уральцы,
Сибиряков ударные полки.
И мы сдержали клятву, твёрдо зная,
Что расцветёт простор родной земли...
Нас осеняло ленинское знамя,
С боями мы в Берлин его несли!
Действующая армия. 1943-1945
Макс Майн У стен Москвы
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2016
Свидетельство о публикации №116121107155
Свидетельство о публикации №116121107155
Рецензии