Перевод с марийского Владимира Панова
Мир помнит выстрел яростный, который
К нам в жизнь вошёл счастливою судьбой, -
Им подняла стремительно "Аврора"
Народ России на великий бой.
Он новой эры возвестил начало,
В огне рождалась вольная страна:
Штыками интервенцию встречала -
Не отступала, гордая, она.
Тот грозный голос громовых орудий
Сегодня гулко бьёт в земную грудь:
Оковы рабства разрывают люди,
К истокам счастья пробивая путь.
Пусть на Неве наш крейсер легендарный
Стоит в молчаньи, словно часовой, -
Ему народы мира благодарны
За выстрел, всколыхнувший шар земной!
1962
Макс Майн Выстрел Авроры
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2016
Свидетельство о публикации №116121105180
Свидетельство о публикации №116121105180
Рецензии