Их кендехныт фаргесн-я не могу тебя забыть

     Я не могу забыть тебя мой милый,
     Я постарела , кругом голова,
     Во сне приходишь ты ко мне, мой милый,
     И молодость опять со мной жива.
     Любовь была красива, как луна,
     И каждый вечер была с нами,
     И улыбалась счастлива она,
               когда с тобой мы целовались,
     И плакала она со мной всегда ,
              когда с тобой мы расставались.
     Я не могу забыть тебя , любимый,
     Уходит время,и года бегут,
     Хочу тебя увидеть на мгновенье,
     Хочу глаза я целовать твои,
     И не понять тебе  ,
                насколько ты мне дорог был 
      

Их кэндэхныт фаргесн майн гылиптэр,
Их бын гыворн олт,
Дер коп, дрэйцех мыт мир,
Ын хулым кимст цу мир,их зэй дих,
Ди янги цайт ын хулым кимт цу мир.

Ди либы ыз гывэйн ви ды лывуны,
Ын ейдэр нахт ысы гивэн мыт ынц,
Зи от гышмэхлт , вэн ди флэйкст мих кишн,
Зи от гывэйнт,вэн мир зэмир гывэйн ун дир.

Их кэндэхныт фаргесн майн гылиптэр,
Ди цайт гейт ойс, ди юрн гейн гих,
Их вылдэх зэйн, ын кишн даны ойгнь,
Ост мих фаргесн, ын ди кэнст мих ныт фарштэйн.

картина автора
стих написан на идыш