Надпись к фотографии в ОК

Монирэгэ кердем кичя,
Курдем шушы фотканы.
Рауза ханым вино эчя –
Калганнары – водканы!:-)

Мой вольный перевод:

К Мунире зашёл в ОКа я,
Там увидел эту фотку.
Роза пьёт вино Токая,*
Остальные Водку!:-)

    09.12.2016 года.

*Обычные вина Токая медового, золотистого цвета.
 Но самый дорогой сорт "Эссенция Токая", как вино в руках Розы.

NB. Нормальный текст на татарском читайте внизу, в первой рецензии.


Рецензии
))) Знают все давным давно -
Водка лучше, чем вино!))
*
Привет, Зиннур! Это ты на фото? А на коленках, надеюсь, Тамара?))
Хоть увидела тебя))

Ирина Зуенкова   09.12.2016 15:43     Заявить о нарушении
Люблю жещин с юмором!

Зиннур Хуснутдинов -Водолей   09.12.2016 15:58   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.