http://www.stihi.ru/2015/04/17/10025
Одиноко висит пожелтевший листок,
сиротинкой дрожит, от дождя весь промок.
Он кричит, он дрожит, стынет он на ветру:
«Помогите вы мне, ведь я скоро умру!»
Серым тучам небес и холодным ветрам,
сквозь отчаянье слёз, прямо в осени храм.
Здесь, на ветке своей, он бы стал зимовать,
не мешал бы он ей до весны подремать.
Он не хочет лететь в неизвестный полёт:
«Если б мог кто согреть?...», но не слышат его.
Одиноко висит пожелтевший листок,
сиротинкой дрожит, от дождя весь промок.
Декабрь, 2016г
И. Косенкова. Одинокий листок... с белорус
© Copyright: Лариса Геращенко, 2016
Свидетельство о публикации №116120806703
Свидетельство о публикации №116120806703
Рецензии
Лариса, привет!))) С искренними извинениями, что не сразу отвечаю на отзывы, и безграничной благодарностью за чудесный и талантливый перевод. Как всегда - ЗДОРОВО!!!))) С теплом души.
Ирина Косенкова 11.12.2016 17:07 • Заявить о нарушении
Ирина Косенкова 11.12.2016 17:07 • Заявить о нарушении
Ирочка, благодарю, что разрешаете прикасаться к Вашим душевным стихам. Рада отзыву, понимаю, что Вы очень занятой человек. Буду заглядывать к Вам иногда на страницу всё с той же целью.
Лариса Геращенко 11.12.2016 17:20 Заявить о нарушении
Лариса Геращенко 11.12.2016 17:20 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.