Iron Maiden - Blood On The World s Hands Экви

Iron Maiden - Virtual XI - 1998 - Blood On The World's Hands

https://www.youtube.com/watch?v=-Su-5ro-Rh8

Кровь на руках мира

Снова я удивляюсь,
Снова я возмущаюсь,
Снова я сокрушаюсь
И вновь так раздражает, что

Всюду вокруг такая
Глупость нас окружает,
А мир не замечает -
Силы в нём нет ни на что!

Не стало любви 
Хоть как зови,мир
По локоть в крови!

И снова идёт убийство
Под видом, чтоб защититься,
Снова весь мир боится
И строит вновь оборону, но

Где-то вновь убивают,
Где-то вновь голодают,
И снова боль причиняют,
Снова кому– то очень смешно!

Не стало любви 
Хоть как зови,мир
По локоть в крови!

Кровью зали`т мир
Кровью зали`т мир
Кровью зали`т мир
Кровью зали`т мир

Е-е

Кровью зали`т мир
Кровью зали`т мир
Кровью зали`т мир
Кровью зали`т мир

Жестокости и насилье
Нам снова урок бессилья 
Мы молим о перемирьи,
Лишь бы пережить налёт,

Всем нам жить стало лучше!
Всё ложь! Ты их не слушай!
Повсюду мир был нарушен
Однажды и к нам всё это придет!

Нас всех помяни –
Мир наш на гра-ни 
По локоть в крови!

Как ни назови,
Сам посмотри: мир
Весь в крови!

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


"Blood On The World's Hands"

Sometimes it makes me wonder
Sometimes it makes me question
Sometimes it makes me saddened
Always it makes me angry but

When you can see it happening
The madness that's all around you
Nobody seems to worry
The world seems so powerless to act

It's out of control
Blood on the world's hands
Each day a new toll

Another assassination
The same day a new creation
But what are they coming into
Security of a world that brings

One day another killing
Somewhere there's someone straying
Another a savage raping
Meanwhile there's someone laughing at us

It's out of control
Blood on the world's hands
Each day it goes on

Brutality and aggression
Tomorrow another lesson
Expecting another air raid
Praying for a geaserfire

They say things are getting better
No need to be complacent
There's chaos across the border
And one day it could be happening to us

It's out of control
Blood on the world's hands
It's our epitaph

It's out of control
Someone should know
Blood on the world's hands