Трудности перевода

Вот читаю в новостях "Узбекские транссексуалы украли в борделе щенков чихуахуа"
Вам не кажется, что это неточный перевод с узбекского фразы::
"Набожные москвичи принесли в приют сиамских котят"?


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →