Спасибо вам,мои друзья!
За то,что есть вы у меня.
И пусть не так уж вас и много
Но,как себе,вам верю я.
Когда был в жизни трудный час-
Меня спасали вы не раз.
За вашу помощь и услуги
Благодарю в душе я вас.
И Бога я благодарю
Что так устроил жизнь мою.
Что подарил мне вас,родные.
Я искренне вас всех люблю!!!
Спасибо, вам, мои друзья!
© Copyright: Оксана Юнусова 3, 2016
Свидетельство о публикации №116113000835
Свидетельство о публикации №116113000835
Рецензии
Понравилась песня. И напомнила чем-то рысевский перевод Брассенса.
В ЛЕСУ МОЕГО СЕРДЦА (Au bois de mon coeur) пер.Б.Рысева
Припев: В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут
В лесах души - здесь друзья живут,
Здесь друзья живут.
Когда кончается вино
И в моей бочке видно дно,
Да, видно дно,
Я угощаю вас водой
И пьете вы со мной.
Припев: В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут
В лесах души - здесь друзья живут,
Здесь друзья живут.
Вы поздравляете меня,
Вы собрались, мои друзья,
Мои друзья,
Мы были вместе каждый раз,
Когда женился я.
Припев: В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут.
В лесах души - здесь друзья живут,
Здесь друзья живут.
Вы провожаете меня
В последний путь, мои друзья,
Забыть нельзя!
Вы шли за прахом каждый раз,
Когда б ни умер я.
Припев: В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут.
В лесах души - здесь друзья живут,
Здесь друзья живут.
Александр Бехтин 02.12.2016 00:10 • Заявить о нарушении
В ЛЕСУ МОЕГО СЕРДЦА (Au bois de mon coeur) пер.Б.Рысева
Припев: В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут
В лесах души - здесь друзья живут,
Здесь друзья живут.
Когда кончается вино
И в моей бочке видно дно,
Да, видно дно,
Я угощаю вас водой
И пьете вы со мной.
Припев: В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут
В лесах души - здесь друзья живут,
Здесь друзья живут.
Вы поздравляете меня,
Вы собрались, мои друзья,
Мои друзья,
Мы были вместе каждый раз,
Когда женился я.
Припев: В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут.
В лесах души - здесь друзья живут,
Здесь друзья живут.
Вы провожаете меня
В последний путь, мои друзья,
Забыть нельзя!
Вы шли за прахом каждый раз,
Когда б ни умер я.
Припев: В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут.
В лесах души - здесь друзья живут,
Здесь друзья живут.
Александр Бехтин 02.12.2016 00:10 • Заявить о нарушении