Britney Spears - Criminal - Люблю нехорошего

Эквиритмический перевод

1
Он просто жулик,
Знаю я давно.
Он неудачник, было так всегда, да.
Мошенник в розыске,
Мне всё равно.
За ним следят все города, да, да, да.

Ты говорила, я должна бежать,
Ты говорила, будет он мне лгать и
Что он порочен и играет мной
И нужен мне совсем другой.

Припев
Но, мама, я люблю нехорошего,
Сердцу не прикажешь, любовь моя – сложная.
Мама, не грусти, карта брошена,
Я навеки с ним и закрыта дверь в прошлое.

2
В его судьбе
Другие правила,
Всё для него – игра забавы ради.
Боролась я,
Но вновь растаяла,
Когда смотрел он так в глаза мои и

Ооу, знаю, надо бежать.
Да,
Ты говорила, он играет мной
И нужен мне совсем другой.

Припев
Но, мама, я люблю нехорошего,
Сердцу не прикажешь, любовь моя – сложная.
Мама, не грусти, карта брошена,
Я навеки с ним и закрыта дверь в прошлое.

И его талисман –
Моё имя ярким на руке.
Это не обман –
Он со мной.

И я слышу, говорят,
Что не пара мы,
Опасен он.
Но нет пути назад.
С ним мой дом.

Да

Припев (2)


Рецензии