"y con Fidel te decimos:
;Hasta siempre, Comandante!"
Повторяю за Фиделем:
Аста сьемпре, команданте!
http://www.stihi.ru/2013/10/08/10614
Не плачь – на этой неделе –
волны, ветер, не рыдайте!
Передали – нет Фиделя…
Аста сьемпре, команданте!
Честь такая - не уронишь,
никогда не будет старым,
знает Дели и Воронеж –
ни Фидель, ни Че Гевара
Пусть на горе человеку
злая радость душегубов,
но останешься навеки
ты моей любовью, Куба
Так горько за океаном
чайки плачут – передайте,
чайки, что и наша рана –
аста сьемпре, команданте!
И прощание и встречу
ожидает Санта Клара,
смолкли пламенные речи
и Фиделя и Гевары…
Где-то там, теперь все ждем мы,
кто-то выступит с программой
он уплыл непобежденным
на своей небесной Гранме.
Они навеки с народом -
компаньерос, аделанте!
стали символом свободы...
Аста сьемпре, команданте!
https://www.youtube.com/watch?v=0iRq8E9YgYE
Фидель Кастро. Куба — любовь моя!
Аста сьемпре...
© Copyright: Ирина Дмитроченкова, 2016
Свидетельство о публикации №116112911940
Свидетельство о публикации №116112911940
Рецензии
Здравствуйте, Ирина!
Если сочтете нужным добавьте в сноски дополнитеьную информацию:
Hasta siempre, Comandante или Hasta siempre (исп. Hasta siempre, Comandante — в буквальном переводе «До свидания, команданте»[1]) — песня кубинского композитора, певца и гитариста Карлоса Пуэблы, написанная в 1965 году. Текст песни является откликом на «Прощальное письмо Че Гевары», которое он написал Фиделю Кастро перед отбытием с Кубы в Конго.
В песне вспоминаются основные моменты кубинской революции, роль Че Гевары в качестве революционного команданте. Название является частью известной фразы: ¡Hasta la victoria siempre! — «До победы, всегда!»/«Всегда до победы!».
Текст взят из википедии.
Спасибо за Ваш интерес к неординарным героическим личностям.
Желаю творческих успехов.
;)
Сергей Дюнан 02.08.2017 21:17 • Заявить о нарушении
Если сочтете нужным добавьте в сноски дополнитеьную информацию:
Hasta siempre, Comandante или Hasta siempre (исп. Hasta siempre, Comandante — в буквальном переводе «До свидания, команданте»[1]) — песня кубинского композитора, певца и гитариста Карлоса Пуэблы, написанная в 1965 году. Текст песни является откликом на «Прощальное письмо Че Гевары», которое он написал Фиделю Кастро перед отбытием с Кубы в Конго.
В песне вспоминаются основные моменты кубинской революции, роль Че Гевары в качестве революционного команданте. Название является частью известной фразы: ¡Hasta la victoria siempre! — «До победы, всегда!»/«Всегда до победы!».
Текст взят из википедии.
Спасибо за Ваш интерес к неординарным героическим личностям.
Желаю творческих успехов.
;)
Сергей Дюнан 02.08.2017 21:17 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей.
Информация очень правиьная и важная
Ирина Дмитроченкова 03.08.2017 08:37 Заявить о нарушении
Информация очень правиьная и важная
Ирина Дмитроченкова 03.08.2017 08:37 Заявить о нарушении
Но она вот к этому стиху http://www.stihi.ru/2013/10/08/10614
Ирина Дмитроченкова 03.08.2017 09:13 Заявить о нарушении
Ирина Дмитроченкова 03.08.2017 09:13 Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.