Русия

                ПЕТКО Р. СЛАВЕЙКОВ

                Руский цар е на земята
                най-велик,от всички пръв.
                Русите са наши братя,
                наша плът и наша кръв. 
               
                Кат Русия няма втора
                тъй могъща на света.
                Тя е нашата опора,
                тя е нашта висота.

                Руска сила, руска воля,
                руска кръв и руска пот
                ще избавят от неволя
                наший падналий народ.

                Със Русия ний съгласни
                да застанем брат до брат
                и да станем съпричастни
                в тоя неин подвиг свят.
               
                Перевод на русский язык:

                Русский царь велик и славен,
                первый он - родня богов!
                Братья наши - россияне,
                наша плоть и наша кровь.

                Как Россия другой нету,
                столь могучей и родной
                и слывет по белу свету
                нам оплотом, высотой.

                Русских силе, русских воле
                нет границ, их кровь и пот
                выручают из неволи
                угнетенный наш народ.

                Пусть с Россией мы согласны
                станем в ряд - к плечу плечом.
                И пусть будем сопричастны
                в ее подвиге святом.

                Перевод с болгарского: Виолета Божилова


Рецензии