перевод стихотворения "The Arrow And The Song", автор H.W.Longfellow
Из лука тугого стрелу я пустила;
Та оземь упала в таинственной мгле -
Куда маршрут свой проложила,
Доселе неведомо мне.
Мотив и слов тягучую плеяду
Я буре в руки положила;
Та приняла сию награду
И с ней, безвестно где, кружила.
Уж канули десятки лет -
Стрела пропащая нашлась,
А песнь, которой был мотив напет,
По сердцу друга разлилась.
Стрела и песня
© Copyright: Лариса Гишар, 2016
Свидетельство о публикации №116112408649
Свидетельство о публикации №116112408649
Рецензии