***
Вечность - это когда важно "сейчас".
© Copyright: Акиньшина, 2016
Свидетельство о публикации №116112106624
Свидетельство о публикации №116112106624
Рецензии
Есть даже японский термин про такое вот "сейчас"... Домой приду, может, отыщу его у Т. Григорьевой...
Максим Печерник 21.11.2016 17:07 • Заявить о нарушении
Максим Печерник 21.11.2016 17:07 • Заявить о нарушении
«Время в синтоистском представлении всегда есть "теперь" — "нака‑има" — время между прошлым и настоящим», «Нака-има – "вечное теперь", время между прошлым и настоящим, настоящее, которое тянется от безграничного прошлого к безграничному будущему». (Т. Григорьева, "Японская художественная традиция".)
...Именно потому, что время в хайку — это подразумеваемое "нака-има", так часто слышишь совет использовать в хайку глаголы настоящего и только настоящего времени... Но совет этот не вполне корректен и, даже более того, не корректен вовсе. Ведь "нака-има" можно выразить общим контекстом, общим лирическим смыслом хайку, а глагол можно использовать какого угодно времени...
(Это я всё ещё на работе, в Интернете нашёл Т. Григорьеву...)
Максим Печерник 21.11.2016 17:41 Заявить о нарушении
...Именно потому, что время в хайку — это подразумеваемое "нака-има", так часто слышишь совет использовать в хайку глаголы настоящего и только настоящего времени... Но совет этот не вполне корректен и, даже более того, не корректен вовсе. Ведь "нака-има" можно выразить общим контекстом, общим лирическим смыслом хайку, а глагол можно использовать какого угодно времени...
(Это я всё ещё на работе, в Интернете нашёл Т. Григорьеву...)
Максим Печерник 21.11.2016 17:41 Заявить о нарушении
Слушай, я с ней согласна! умная тетка... И пишет замечательно!
Акиньшина 21.11.2016 17:58 Заявить о нарушении
Акиньшина 21.11.2016 17:58 Заявить о нарушении
Про глаголы — что могут быть любого времени, это уже не она, это я))))
Максим Печерник 21.11.2016 18:34 Заявить о нарушении
Максим Печерник 21.11.2016 18:34 Заявить о нарушении