Крыльями душа взмахнёт

Перевод с балкарского Кязима Мечиева.(1910)?

Крыльями душа взмахнёт,
Улетая от меня.
Тело в темноте найдёт
Место, что таит земля.

Я смешаюсь с той землёй,
Превращусь навеки в прах
Пред, явившимся, судьёй
Вспомню о своих делах.

О Аллах, Ему хвала!
Будет милостив ко мне,
Примет слабого слова
И грехи отпустит мне?

Яркий свет моих трудов
Я в могилу унесу,
Если есть душа у слов,
Душу мне слова спасут.

Жизни суть познал в трудах
И добро творил всегда,
Может быть ворота в рай
Мне откроются тогда?

Райский обрету ль покой,
Видя раны на земле?...
Будет сердце жечь огонь,
Снова смерть придёт ко мне.


Рецензии