Пусти Меня. Слова к песне-Unchain my heart

Вступление:

Пусти меня, с тобой не быть нам вдвоём.
Лишь пустота,
Осталась в сердце моём .


1. Куплет:

Пусти меня, верни мне прежний покой,
Пусти меня, я перестал быть собой.
Меня ты держишь на незримой цепи,
А мне бы ветром пролететь по степи,
Ради нас прошу, тебя отпусти.


2. Куплет:

Пусти меня в, тебе сидит словно бес,
Пусти меня, такой не выдержу пресс.
Меня уже ни что не может спасти,
С ума давно всё это может свести,
Ради нас прошу, тебя  отпусти.


Припев:

Блуждаю во тьме,
И выхода не найду.
И не по мне,
Гореть при жизни в аду.


3. Куплет:

Пусти меня, сорви с темницы замок,
Пусти меня, твоим рабом быть не смог.
Ты в жертву можешь меня принести,
Зачем толкаешь ты к ненависти,
Ради нас прошу, тебя отпусти

Проигрыш

Припев:

Поверь мне жить,
Так больше я не могу.
Такой судьбы,
Не пожелаешь врагу.


4. Куплет:

Пусти меня, ты так и тянешь на дно,
Пусти меня, всё для меня решено.
С тобой навек разойдутся пути,
Ты напоследок все ошибки прости,
Ради нас прошу, тебя отпусти.




Это не перевод, а слова Смирнова.П. и Козырина.В.(т.е. мои),
к песне "Unchain My Heart".

"Unchain My Heart"(Освободите Мое Сердце) - песня, написанная Бобби Шарпом.
Сначала исполнялась Реем Чарльзом в 1961 г, а затем Трини Лопесом в 1963 г
и позже многими другими, в том чисе и Джо Кокером.