Вольный перевод Суинберна

За то, что жизнь любить чрезмерно
Наскучит  смертному в свой срок,
За шанс избавиться от скверны
Надежд напрасных и тревог,
Среди молитв, среди разврата,
Средь нищеты, среди пиров,
За то, что нет пути обратно,
За эту точку невозврата
Благих благодарю Богов.


Рецензии
Абсолютно блестяще, браво!

Кепежинскас Павел   08.02.2025 05:45     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →