Амос Этингер. О дураках, встающих по утрам

Вставать по утрам.
Как тяжело людям привыкнуть к этому противному процессу:
                вставать по утрам

Сколько было людей, готовых многое отдать
                за одну лишнюю минуту,за пять минут сна.
Сколько было людей, готовых многое отдать, чтобы не слышать
                этого отвратительного звонка будильника.

И так это повторяется изо дня в день,
и ничто в мире не в силах остановить
                этот угрожающий звонок,
   или искоренить эту постыдную привычку
                и продолжать спать по утрам.

Как много людей ломали голову над решением этой проблемы,
                но все равно вставали по утрам.
   И мне кажется, никто до меня не додумался до простого решения:
            что может вообще не заводить этот чертов будильник.

Однажды утром я испробовал свой патент.
       И, бог мой, это помогло!
Факт - я еще в постели,
      еще сплю,
      еще вижу сны,
      но не беру в расчет,что буквально через мгновение, услышу
этот занудный голос Иоланды, кричащей мне:
            Эй, что с тобой?
            Уже шесть утра!
            Вставай уже!
          


Рецензии
У меня кошачьи дети
Будят рано на рассвете.

Доброе утро.

Людмила Кловская   23.10.2025 05:21     Заявить о нарушении
Мне наверное стоит создать сборник всех моих переводов
стихотворений о кошках
Посвящу этот сборник лично тебе, Кловская
И сам его с удовольствием буду перечитывать
Шабат Шалом

Борис Зарубинский   23.10.2025 20:10   Заявить о нарушении
Спасибо.

Я их люблю и они меня тоже.
Понимаешь, это взаимная любовь.
Ходят за мной и постоянно смотрят на меня,что я делаю.
Я спать и они прыг и в кровать.
Бене не разрешаю ложиться рядом со мной.
Он очень огромный и дышит как человек.
Тяжело с ним спать.

Вот такая у меня кошачья семья.
Сильвия ещё сосёт сиську у Тимоши.
Она очень мелкая, хрупкая девочка.

Людмила Кловская   23.10.2025 20:28   Заявить о нарушении
Доброе утро.
Беня, видимо мысли мои писания читает.
Ночью нагло завалился на кровать и грелку мне спинку.
Ладно, лечил меня и на этом спасибо.
Шабат шалом.

Людмила Кловская   24.10.2025 09:03   Заявить о нарушении
Доброе утро.
Приболела
Ангина.

Людмила Кловская   28.10.2025 05:24   Заявить о нарушении
Лечусь интенсивно.
Очень плохо.
Сплю каждые 3-4 часа.
Ингаляции делаю.
Может завтра легче станет

Людмила Кловская   28.10.2025 21:57   Заявить о нарушении
Сходи к семейному врачу
если не пройдёт

Борис Зарубинский   28.10.2025 23:10   Заявить о нарушении
Спасибо.

Может без антибиотика обойдусь.

Людмила Кловская   29.10.2025 05:05   Заявить о нарушении
http://youtu.be/_qP0-yZF0kM?si=CJpuoPpRTnaoLvFO

Вот так.
Мои предложения и рекомендации в срочном порядке поднять вопрос о прослушке набирает силу
Я отправляла 3 депутатам из Ликуда, которые читают мои сообщения.

Людмила Кловская   29.10.2025 05:18   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.