Поединок

Америка,    Америка!
Глядишь    с    другого    берега
Своими    небоскребами
На    берег,    на    чужой,
А    статуя    Свободы
Над    бухтой    в    небосводе –
Фальшивая    реклама
С    протянутой    рукой.

Россия,    ты    Россия!
Чья    вражеская    сила
Поверить    той    рекламе
Насильно    помогла?
Ну    что   ж    ты    натворила?
-  Союз     разъединила,
Разрушила    единство
И    страны    развела!

Ты    землю    износила,
Продажность   расплодила,
Не    стала    ты    свободной
Великою    страной...
Духовные    заветы
Ты    в    жертву   попросила,
В    капитализм    сманила
Народ    голодный    свой.

И    вот    теперь    державы,
Одна    другой    смелее,
Доказывают    свой    «свободный»    нрав,
И    кто    же    из    них    правый,
И    кто    из    них    сильнее?
-  У    кого    есть    деньги,
Тот    всегда    и    прав!

07.11.2016г.

PS:
Эмма   Лазарус  -  поэтесса   одного,   возможно   самого   известного   в  США   стихотворения(см. ниже).
Строки     ее   стихотворения    отлиты   в   бронзе   и   прикреплены   к пьедесталу    Статуи    Свободы!

HERE   IS   THE   ORIGINAL   TEXT   OF   EMMA   LAZARUS   VERSE

The   New   Colossus

В   переводе   с   английского   это   выглядит   так:

Вы страны древние, храните
легенд своих немую пышность.
А мне отдайте, подарите
усталых, бедных самобытность.

А мне отдайте из бездонных
глубин- изгоев, люд забитый.
Пошлите мне своих бездомных,
своих отверженных, забытых.

Я у двери златой их встречу.
И освещу их путь свечою.
Бездомным я теплом отвечу.
Изгоев мудростью укрою.


Рецензии
Дорогая Людмила!
Прочитав ваше стихотворение, невольно задумался...
И зачем только Россия первой признала Северо-Американские Соединённые Штаты?..
Для чего она "подарила" им Аляску и другие российские земли в Америке?..
С какого такого перепоя отправила туда золотой запас и царское золото в 1917?..
Почему признала доллар "всемирной валютой"?
Одни "почему", "зачем" и "для чего"?
Да видимо для того, чтобы "насолить" англичанам, совсем позабыв при этом,
что основатели США - это те же самые англосаксы,
которые всегда были нашими врагами!!!
Ну и что в результате?..
Наломали, как говорится, дров, а теперь вот и расхлёбываем!!!
...................
С пожеланием творческих успехов...


Александр Пугачёв   23.11.2018 16:36     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв! Я с вами полностью во всём согласна! С уважением!

Людмила Тчанникова   23.11.2018 17:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.