Адам Мицкевич. Аккерманские степи

Послушать сонет:
https://youtu.be/NBvhARuM-2c?feature=shared

В сухом зелёном океане рассекала
Траву телега, словно лодка в море,
И из цветов пронзала волны
Меж островов бурьяна на просторе.

Смеркалось, пряталась дорога,
Не стало видно нашего кургана.
Лишь только облако под утро где-то всходит,
Да Днестр блестит, как лампа Аккермана.

А я стою, мне слышно журавлей
Так далеко, что бесполезен соколиный глаз.
Вот рядом слышно мотылька в траве
И скользкого ужа в столь поздний час.

В такой тиши я напрягаю сильно слух -
Зовёт Литва, мне показалось.
Но нет, поехали уже -
Никто не звал, как оказалось.

Аккерманские степи (второй вариант)

В зелёном океане рассекала

Траву телега, словно лодка в море,

И волны из цветов, травы пронзала

Меж островов бурьяна на просторе.

Смеркалось, путь нас в темноту уводит,

Не стало видно нашего кургана.

Лишь облако блестит — заря восходит,

То Днестр сверкнул, как лампа Аккермана.

Стоим. Издалека крик журавлиный.

Не видит взгляд их острый соколиный,

Лишь мотылёк шумит в цветах невинный.

Где грудь ужа травы слегка касалась,

Вокруг так тихо. Вдруг мне показалось:

Зовёт Литва? — Я здесь! — Не отозвалась...