Павло Глазовый Держысь, Грыць! юмореска

Павло Глазовый «Держысь, Грыць!» (юмореска)
- Перевод Владимира Туленко

Поучала мама Грыця:
«Чтоб не потеряться
Нужно тебе не стыдиться
За юбку держаться!»

Не те нынче стали мамы,
Грыци, к стати, - тоже.
Лишь подпрыгнув Грыць достанет…
Если только сможет!

*****

Павло Глазовий «Держись, Грицю!»

Колись, було, мати каже
Маленькому Грицю:
— Загубишся на базарі.
Держись за спідницю.

Не ті тепер пішли мами,
Не ті тепер Гриці.
Не так легко тепер дітям
Дістать до спідниці...


Рецензии