Secret Name Day of Christina

https://www.youtube.com/watch?v=tPib1ups6vg

Name day it’s a party for Christina to hold
Per year once each friend of hers called
Once as desired for
All is decided for,
 All’s chilling out in place and waiting on
The floor was polished early by Christina
The table is already made for dinner
All chairs are arranged
All candles are engaged
With the festal cake

It’s a party, big name party of Christina
House full of guests
Bowls of fruit and books and bunches of the roses
Are the gifted sets
Hey Christina I wish you many happy returns!
Hey Christina I wish you  long life free from burns!
Hey Christina!

Name day home  is tired of this overjoyed fuss
Name day until midnight turning head of all us
Festival is to start
Celebrant waits apart
The festal time will shortly come
Come on! All is ready to start for Christina
Hey! We are here just to start the dinner
All chairs are arranged
All candles are engaged
With the festal cake

It’s a party, big name party of Christina
House full of guests
Bowls of fruit and books and bunches of the roses
Are the gifted sets
Hey Christina I wish you many happy returns!
Hey Christina I wish you  long life free from burns!
Hey Christina!

Name day party will end at the dawn of today
This time she is going for goodbye just to say
All is about to end
Tears are about to shed
Cake is eaten and  all candles are dead
Empty rooms will sleep in  house of  Christina
Look like desert after festal dinner
Skies will turn cloudy
Then she can proudly
Through the year recall…

It’s a party, big name party of Christina
House full of guests
Bowls of fruit and books and bunches of the roses
Are the gifted sets
Hey Christina I wish you many happy returns!
Hey Christina I wish you  long life free from burns!
Hey Christina!

Оригинальный текст - автор Максим Леонидов - "Именины у Кристины", 1986, поет группа "Секрет"

Раз в год именины у Кристины, и вот
Раз в год всех друзей Кристина зовет.
Раз в год как положено
Все расположено,
Все разложено, все стынет и ждет.
Пол с утра натерт до блеска Кристиной,
Стол раздвинут и накрыт в гостиной,
Стулья расставлены,
Свечи заправлены
В праздничный пирог.

Именины, именины у Кристины -
Полон дом гостей.
Именины: розы, книги, апельсины
Дарят нынче ей.
Эй, Кристина, я нынче желаю тебе долгих лет!
Эй, Кристина, я нынче желаю тебе жить без бед!
Эй, Кристина!

Раз в год дом устанет от счастливых хлопот,
Раз в год до полуночи дом кругом пойдет,
Вот-вот праздник примется,
Ждет именинница:
Час назначенный сейчас пробьет.
Скорей! Все готово давно у Кристины.
Эй! Ждут начала именины:
Стулья расставлены,
Свечи заправлены
В праздничный пирог.

Именины, именины у Кристины -
Полон дом гостей.
Именины: розы, книги, апельсины
Дарят нынче ей.
Эй, Кристина, я нынче желаю тебе долгих лет!
Эй, Кристина, я нынче желаю тебе жить без бед!
Эй, Кристина!

Раз в год праздник кончится, когда рассветет,
Раз в год провожать друзей Кристина пойдет,
Вот-вот все закончится,
Ей плакать хочется,
Свечи гасятся, и съеден торт.
Дом, где справлялись именины Кристины,
Сном покрыт, и комнаты пустынны.
Небо затянется,
Только останется
Вспоминать весь год...

Именины, именины у Кристины -
Полон дом гостей.
Именины: розы, книги, апельсины
Дарят нынче ей.
Эй, Кристина, я нынче желаю тебе долгих лет!
Эй, Кристина, я нынче желаю тебе жить без бед!
Эй, Кристина!