Омiр жолы. Стихи на казахском и испанском языках

Эсемділік – коне заман толганысы,
Бар ма екен будан Yлкен,  ойланызшы?
Келеді аkын, ойшыл, сыншыларын
Эр заманда оган kойып талаптарын.

Эсемдікті  тYсіне бермейді кейбіреулер,
Мейірімділікті  kYбжыkпенен шатыстырар.
Шынайы жолдан тыс кетіп адасkандар
Oмір жолінда окінішке тап болар.

Омір – сынаk бYл дYниеге келгендерге,
Yмтылар эр–біреуі  эсемдікке.
Агайын туыстарымен kол Yстасып,
Отеді бYл омірден kонаk болып.


Опубликовано на страницах газет Испании и Казахстана




РЕЦЕНЗИЯ:
 на «Омiр жолы. Стихи на казахском и испанском языках» (Хаят Харисовна Яхина)

Осознание того, что люди гости друг другу на этой Земле, усиливает ответственность каждого на ней живущего в первую очередь перед самим собой.
Понравились мне ваши стихи.

С уважением Фериде - журналист.

Фериде Дико-Джугашвили   12.11.2016 13:27



P.S.

С целью соблюдения правил графического изображения букв алфавита современного казахского литературного языка стихотворение опубликовано в Разделе рецензий . Разумеется, без оценки